Oversettelse av "det var" til Bulgarsk


Hvordan bruke "det var" i setninger:

Det var hyggelig å hilse på deg.
Ами, радвам се, че се запознахме.
Det var fint å se deg igjen.
Беше хубаво да те видя отново.
Det var godt å se deg igjen.
Радвам се, че те видях отново.
Det var hyggelig å treffe deg.
Беше ми приятно. - И на мен, Грейс.
Det var ikke det jeg spurte om.
Закъснението не е в ничий интерес.
Det var hyggelig å prate med deg.
Приятно ми бе да разговарям с вас.
Det var ikke det jeg mente.
Това не е това, което казвам.
Det var ikke det som skjedde.
Глупости. Знаеш, че не беше така.
Det var jeg som gjorde det.
Аз съм този, който се издъни.
Det var hyggelig å se deg igjen.
Наистина е хубаво, че те виждам пак.
Det var det jeg ville snakke om.
Ето за какво исках да говоря.
Jeg husker det som om det var i går.
Все едно беше вчера. Хайде, Брустър.
Det var siste gang jeg så ham.
Тогава го видях за последен път.
Det var hyggelig å møte deg.
Приятно ми е, че се запознахме.
Det var alt jeg ville vite.
Това исках да знам. - Добре.
Det var ikke meningen å skremme deg.
Не, не, не. Нищо общо. Съжаляваме.
Jeg visste at det var deg.
Знаех, че трябва да си ти.
Det var du som gjorde det.
Признай си, това е твое дело.
Det var ikke jeg som gjorde det.
Не бях аз... Той го каза!
Ja, det var det jeg sa.
А, да, това исках да кажа.
Er du sikker på at det var ham?
Сигурна ли си, че беше той, миличка?
Jeg visste ikke at det var deg.
Не знаех, че сте вие. Съжалявам.
Jeg vet ikke hvem det var.
Не знам кой го е направил.
Nei, det var ikke det jeg mente.
Не, недей. Не искам това от теб.
Det var hyggelig å treffe dere.
Беше ми приятно да се срещнем
Det var vel ikke så ille?
Не беше много зле, нали? Не.
Det var du som sa det.
Не мога да спра да дишам.
Hvordan visste du at det var meg?
Откъде се досети, че съм информатор?
Det var ikke derfor jeg kom.
Довечера ще има пратка. Да, сър.
Ja, det var det jeg trodde.
Да, и аз така си помислих.
Det var ikke sånn det skjedde.
Това е не как е станало това.
Det var det jeg var redd for.
Това е, което аз се страхувах.
Det var jo det jeg sa.
Казах ти. - Не ти вярвам.
Det var det jeg ville høre.
Сега това е, което исках да чуя.
Det var det jeg ville si.
И аз това щях да кажа.
Det var vel ikke så vanskelig?
Видя ли? Не беше толкова трудно.
Det var jeg ikke klar over.
Не очаквах да ми кажеш това.
1.9573228359222s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?